Xcode Extensions, Code Signing, and TestFlight woes

Do you know what is not ideal for an app that generates code based on a vast array of different coding styles and disciplines? Not being able to use TestFlight for the beta testing 😩 I have come to rely so heavily on TestFlight to get a bunch of ear...