You Added orderBy. Where Did Your Firestore Documents Go?

If you add a sort to a Firestore query and a document disappears, the first thing to check is surprisingly simple: does that document contain the field you're sorting by? Examples use synthetic data.