You can try Magus EML to MBOX converter to perform the conversion without any hassle and keeping the folder structure intact. You can know about the tool here: https://www.magustools.com/eml-conversion/mbox.php

There are many similar solutions that works like a magic. You can try this https://www.magustools.com/ost-conversion/pst.php