From a user point of view "Yes" or "no" is much better as it is the shortest answer to their question, also, if you have that " shade of grey in between ". Users tend to loose interest very quickly if they do not find this "yes" or "no". They do not like to search and easily get frustrated.