I did the same after burnout. The dilemma was very similar like you faved. Left the company for peace and spent time with family. It wasn't a smart decision according to my colleagues but I enjoyed it. I was happier doing nothing and playing with my dog. After sometime the desire to build things came back. And started applying for places and am preparing for interviews.