Sticky Table of Content as the sidebar

Need a table of content that will help a user to quickly jump to a particular section. It can be auto-generated using Atx-style headers level. But this table of content should not be present at the top but rather as a sticky or persistent sidebar. Yo...