Funding seems like the main problem here.

Someday maybe there will be AI comment writer that keeps your docs up to date with the code as you change it. Like a reverse Copilot.