vServer with several TLDs pointing to it (A/AAAA records etc.) - how do I limit services to each of these TLDs?

Hi! I have a vServer with CentOS 7 and Plesk Web Admin. On that server there are several websites up and running. Mostly private ones but also two for actual customers. What bugs me is the fact that not only the apache service can be reached through ...