Obrigado, Miguel! :D

Montar o ambiente no Docker foi uma das primeiras ideias que tive para resolver o problema mas eu quis gastar um tempo para entender um pouco mais a fundo esse problema. Porém, vou tentar também com o Docker pra ver a dinâmica.