You can follow this tutorial: https://www.ethereum.org/token

The backend will check for the uniqueness of the email throw a response 409 or 422 (if you are dealing with REST). That way your UI will receive those error codes and show the appropriate error.