Try not to use the /mnt/c path as it is actually a 9P IPC to Windows filesystem. This is not optimal for huge file operations like node_modules creation. Instead, cd to~ and see for a day and night difference