Moving away from Sass is always a good direction, it has some design flaws that will increasingly cause problems as CSS continues to grow and add new features.
Write your CSS in the way that's easiest for you to express, troubleshoot, and maintain. If that means writing your selectors a certain way, do it. If that means making use of native CSS variables to store a value, do it :D