Object.assign() can be useful for building up default objects and then cascading overriding values onto it.
Something like this:
let filters = window.containers.filters;
Object.assign(
xhrData,
(filters && filters.params)
? { filters: filters.params }
: null
)