Made a little pen for you: codepen.io/alkshendra/pen/KVNowK
For hiding the overlay in subsequent visits, you can set a cookie to remember that the user has visited before. Or, for a logged in user you can send a status from backend that'd hide the overlay.
Upvote if it helps :)