I used D3 and React together in 2 previous projects. D3 is nothing more than just a data-to-svg rendering lib with some interaction support. Basically, the way u use D3 and React together depends on what kinds of visualization you are building.
For most of the visualization, they works perfectly well together in two ways -
BUT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! For option 2, if you would like to make something that requires Click/Hover/Pan and Zoom, you have to write your own event listener and zooming logic (I did it).
For both options, if you would like to make something that requires Drag and Drop, sorry, you cannot use D3 together with React because the way D3 manipulate dragging objects conflicts with React.