I interpreted this mostly for open-source projects trying to get (non-paying) users, because that's what I did. Maybe someone else will post about commercial projects.
All I personally did was:
I only got a little more than 50 stars per project, which I'm really happy with, but obviously isn't all that much.
There's also a monthly showcase topic on Hashnode.