How to validate text fields in FormData before uploading file in Multer Node.js Express app?