I just continue to work when I'm away, I essentially just shift my office to a hotel room somewhere.
The biggest issues are really around planning for not having connectivity. So I have tasks in OmniFocus that have all of their related materials collected so I can work on those if I can't get online, and I make sure I keep that list topped up when I'm on the road.