Agreed with @fibric, solutions like perfect scrollbars always have hiccups in the performance as they override the native scrollbar behaviour.
So CSS scrollbars is a good idea if you’re okay with the lack of support in some browsers. Since it is styling the native scrollbars, the performance won’t be affected.