You should see what's trending on github in javascript.
Awesome app ideas has a big list of ideas for sample projects you can create.
Try to send pull requests for bugs and new feature requests to any javaScript library that you use a lot. Best way to contribute to open source is to contribute to the library that you use a lot.