You can generate unique url for each file like snag.gy does
Comment by Bhuwan Gurung on "My website allows guest/anonymous users to upload content. What is a way that I can allow them to edit this content without having to create a account?" | Hashnode