Popular posts

Your second guess is more to the point. If you just want a global installation of some program, just go ahead and install it outside a virtualenv. It's fine since you won't be needing two versions of it.