I have to admit I prefer the ES6 version simply because it actually uses the word "reduce". I have no idea at a glance what fromPairs does.
That being said, if the codebase already uses lodash extensively, I believe it's better to be consistent so that the reader (which includes the author!) isn't constantly switching context.