I'll back up the other answers and say if you don't know vanilla JavaScript yet, learn that first. You need to know the core tech not just the abstractions.
A simplistic, incomplete but not-excessively-inaccurate comparison:
Both do more than just that, I've skipped a lot of details, but it's as quick as I can come up with to describe the general difference.
In a very broad sense, yes you can do anything you need to do with both jQuery and React; because they are two ways write an application that renders its UI in the DOM. But in a practical sense they are not interchangeable.
Also most React applications add in quite a lot more than just the pure view/dom management stuff, so "learning React" tends to mean learning a full suite of tools like state managers, type systems, etc. So when you add all that in, it has no real resemblance to jQuery.
Which should you learn now? Depends on the job you have and/or want.
So in reality: a good plan is probably to learn JavaScript/ES6, because that's the core language and the knowledge has real longevity. Then learn React, and pick up whatever jQuery you need when you encounter it.