Matt Kreiling Thanks for that context! Great to hear you have an accessibility checker.
I think that it would be helpful to test the module with various assistive technologies to show how the screenreader will read the information and how a keyboard will navigate it (if you're not doing that already). Most of the time, the user should not have to tab to the element in order for it to be read—and keyboards are more than tab. Focus should be reserved for when the user needs to interact with that element, like links and opening closing modules.
Generally speaking, if you're using semantic markup, the correct elements will be focusable and the reading/tab flow will be handled by going in linear order, which is expected and good. I don't use Accessibility Insights myself so I'm not sure if it has a feature that can visualise the tab order for you, which I find helpful if I ever am forced to manipulate.
I hope that helps? Happy to answer any specific questions with more context as I can.