I don't think it'd improve readability much.
Emojis are mostly used for opinions and emotions. I don't think those help with understanding code.
So I'd say use them if you want to make the code more fun. Similar to the jokes in code thing from a while ago.
This is with the exception of emojicode.org where I'd recommend using them.