For the simplest route and best support (largest community, more tutorials, etc.), split your service up into microservices; perform the machine learning using Python and Tensorflow and everything else via Node. Alternatively you can use Lua and Torch.
To stay strictly within the bounds of Node.js, check out this guide: hackernoon.com/machine-learning-with-javascript-p…