budo is a npm package used for creating development servers with LiveReload integration. The package uses browserify for bunding.
In your case, the command budo index.js:bundle.js will take index.js, create a new bundle in the same folder named `bundle.js, insert it in the index.html file and will start a new server at port 9996 .