Veritcal scaling: Using bigger server(s).
Horizontal scaling: Adding more servers.
Vertical scaling is obviously easier because you don't need to refactor any code to take advantage of multiple servers and all the caveats that go with it. But with vertical scaling, you're limited by how big a server you can use and the degree to which your system can take advantage of a bigger server.