Very cool! I'm a front-end developer and learning Korean, but based in the USA.
One question about strings: have you come across a solution for concatenating hangul? Specifically, I'm thinking about creating "갔어" from "가" and "ㅆ어".
Thanks in advance for any answer =)