Adding Text Watermarks to Every PDF Page with pdf-lib — Diagonal Rotation, Opacity, and Page-Center Positioning

Adding a text watermark to a PDF with pdf-lib involves more geometry than it first appears. The challenge isn't the API — it's computing where to place diagonal text so it's centered on the page regar