Great breakdown of a key adoption hurdle. One specific best practice that's helped me: when integrating with React, always wrap your Web Component in a React component that manually handles prop/attribute synchronization, as React's synthetic event system doesn't natively bubble Custom Events.