Great blog post, Sandra! I have a little hack for you. If you want to re-sequence a column, just right click on the "read only" sequence number and remove readonly="true". Supported? Definitely not, but it works just fine :)
Also, you should be able to generate directly into tables even if you create a blueprint from scratch. You just need to make sure the table names, columns, constraints, etc. all work.