Appreciate for Your clear and close to scientific structured article. Just a thoughts concerning decision... Business end users don't care about developer's hard choice 8) They just need IT to work always and forever.
So REST remote source must be as robust as local DB tables...