Apex Sharing Modes: With, Without, Inherited Sharing

A sales rep at a private-sharing org can see Accounts they own, plus Accounts shared with them. The org's UI respects this perfectly: list views filter to owned and shared records, related lists hide