ASP.NET Core JWT Bearer Authentication Returns 401 Unauthorized: Causes and Fixes

JWT bearer authentication is one of the most widely used security patterns in ASP.NET Core APIs — and "JWT bearer token returns 401 Unauthorized" is one of the most Googled errors in the .NET ecosyste