ThreadPool Starvation in ASP.NET Core: Production Root Cause and Fix

ThreadPool starvation is one of the most deceptive failure modes in ASP.NET Core - the application appears healthy under low load but becomes unresponsive or extremely slow under moderate traffic, oft