AX 2012 to D365 F&O upgrade: redesign, don't re-overlay

Enterprises upgrading from Dynamics AX 2012 to Dynamics 365 Finance & Operations face a specific decision about existing customizations. Migrating overlays as-is preserves short-term function and breaks every One Version update going forwar