Bitbucket CHANGE-3222 410 after API token: fix

Key takeaways Atlassian documents that git over HTTPS returns 410 when an app password was presented, and I measured that six other credential shapes all return 401. So if you are looking at CHANGE-3