Good write-up. Two checks that save time once the fix is in:
- Test with a fresh incognito session: click a tagged ad URL (or add ?utm_source=test&utm_medium=cpc), sign up, then open the contact and confirm the timeline shows the page views before the form submission and that Original Source reads Paid Search/Paid Social, not Offline Sources.
- Existing Offline Sources contacts won't repair themselves. Original Source can't be edited in the UI, so if you need those in reports, add a custom property like "Signup source (backfilled)" and fill it from your app's own UTM/click-ID data (gclid, fbclid) stored at sign-up. Also pass hutk only when the cookie exists, since ad blockers and consent banners can strip it, and log how often it's missing.
That missing-rate number tells you how much to trust the HubSpot-to-Google Ads conversion sync.