Browser Picture in Picture

That platform I"m working on has integrated video which we use for stand up and team meetings. We'd like to use the backlog and update stories when in a meeting without having to open extra tabs so I've been tasked with spiking out browser Picture in...