Nice approach keeping a rep review step. Two things that made this kind of workflow more reliable for me: first, give the model a fixed template for the call notes (customer goal, objections, agreed next step, owner, date) so missing details become obvious blanks instead of guesses. Second, use a prompt like: "Draft a follow-up email from these notes. Use only facts in the notes. If the next step, date or decision-maker is missing, list it under MISSING and do not invent it. Keep it under 120 words, one clear ask." Then have reps check the MISSING list before sending. Also log which drafts reps edit heavily each week; those edits show you which prompt rules to tighten.