This rings true from the menu-research side. A restaurant menu looks simple until prices, combos, sizes, and limited-time items all start changing at different times. Keeping the price data clean and dated matters more than a fancy layout, because one stale price can send a hungry visitor to the wrong expectation. I also found that clear item names and consistent categories help far more than clever wording when someone is scanning a long menu on a phone.