Building an Unfollower Tracker for X in a Chrome Extension

I'm a student developer, and like a lot of people my age I spend more time on X than I'd like to admit. A while back I noticed something annoying: I could see my follower count drop, but I had no idea