Building "あ" -> "雨": Japanese Suggest Without IME Access

This article was originally published on my blog (Rapls Works) in Japanese. I've translated and adapted it for dev.to readers, with extra context for non-Japanese audiences. You've probably seen this