Building Slugs That Don't Break: Unicode, Diacritics, and Edge Cases

You ship a blog. The first international post is titled "Café au Lait — A Morning Routine." Your slug generator turns that into /caf-au-lait--a-morning-routine. The double hyphen is ugly, the dropped accent is worse, and that's just the start of what...