Case queues and auto-response rules in Service Cloud

Case queues and auto-response rules are the two pieces of Service Cloud routing that look trivial in the demo and quietly cause the most pain in production. Here's how a consultant actually designs them so cases don't get stranded and custo