Comparando strings em Javascript e porque parece errado

Muitas vezes Javascript é motivo de piadas/memes de alguém dizendo que o funcionamento do Javascript é estranho quando compara algumas coisas. Mas em geral, isso é só falta de conhecimento de como a linguagem funciona por baixo dos panos. E uma desse...