Crafting a Twitter like sticky sidebar

Introduction You're scrolling through Twitter (I still like calling it that) or Medium and you get a nice view of the sidebar as it snaps to the bottom or top of the page if you try to scroll beyond its boundaries. We will re-create the same experie...