Dancing around YouTube's API

Did something that made me feel really cool. I had this problem where I wanted to listen to entire YouTube channels on a shuffle; it's really helpful for passive practice listening to a foreign language. There often isn't always an easy built-in way ...